این مطالب از محمد باقر کمره ای در مقدمه ترجمه کتاب شریف خصال صدوق آمده که بسیار قابل توجه است.

بزرگترين وظيفه پيغمبران اين بود كه مردم را بيك مبادى عالى روحى معتقد كنند و در نفوس آن‏ها ايمان بخدا و روز جزا و زندگانى پس از مرگ را پديد آورند و انصافا انجام اين وظيفه تا اندازه‏اى كه از پيغمبران و پيشوايان دين ثابت است بزرگترين كرامت و معجزه آن‏ها است زيرا با وسائل مادى و بتوسط زور و زر با بشر همه كارى مى‏شود پيش برد ولى توليد عقيده و ايمان در بشر كه اساس دعوت پيغمبران و امامان است كار بسيار دشوارى است خصوص نسبت بيك حقائق بلند و ناپيدائى كه دست حس از آن كوتاهست، شاهكار اسلام و عظمت پيغمبر اسلام اين بوده كه بيشتر از همه پيغمبران در مدت كمى مردان با عقيده و ايمان بسيارى تربيت كرد و روح ايمان را در آن‏ها دميد، براى تعليم ايمان و پرورش عقيده كه از هزارها سال مورد توجه خردمندان و حكما بوده است تشبثات بسيار و طرق عديده در جهان وجود داشته كه شعبه‏هاى مختلف فلسفه و تربيت روحى بر آن‏ها دور ميزند.
1- فلسفه مشاء كه مبنى بر استدلال و برهان منطقى است.
2- فلسفه اشراق كه مبنى بر رياضت و تهذيب باطن و درك مقام كشف و شهود است.
3- مسلك تصوف‏ و عرفان كه مبنى بر ارتباط با قطب و استاد روحى و تربيت فكر و روشن كردن باطن است اين طريقه‏ها از چند قرن پيش از اسلام در سرزمين‏هاى مختلف هند و چين و يونان و ايران معمول بوده و در افكار مسلمانان هم تأثير بسزائى كرده و يكى از علل كلى و اساس اختلافات و دسته بنديهاى مذاهب اسلامى است ولى هيچ كدام از اينها بطور عموم در جامعه بكار نيفتاده و افراد معدودى هم كه پيرو آن گرديده‏اند بسر منزل مقصود حقيقى نرسيده‏اند.